Merveilleuse vie marine rempli d’aventure dans les Açores

Jour 1

Arrivée à Ponta Delgada, São Miguel

Bienvenue à l’île de Sao Miguel ! Rencontrez votre chauffeur privé à l’aéroport, dirigez-vous à l’hôtel cinq étoiles et profiter de vos agréables vacances, en vous promenant dans la charmante ville.

Nuitée : Ile de São Miguel

Jour 2

Observer les baleines et les dauphins

Start your adventure seeing the cetaceans in their natural habitat. After a briefing from the local marine biologists, you will have a boat tour to the sea. Be ready to hear a lot of interesting and enlightening information from the guides about the sea life and see the local beauties in the crystal clear waters.

Débuter votre aventure en voyant les cétacés dans leur habitat naturel. Après un briefing de la part des biologistes marins locaux, vous ferez un tour en bateau vers la mer. Soyez prêt à entendre de nombreuses informations intéressantes et instructives dites par le guide sur la vie marine, et à voir les beautés locales dans les clairs eaux cristallines.

Nuitée : Ile de São Miguel

Repas inclus : petit déjeuner

Jour 3

Vol pour Pico

Si vous voyez les magnifiques et les plus hautes montagnes du Portugal, vous êtes arrivé sur l’île de Pico. Mettez-vous à l’aise dans la maison d’hôte de PocinhoBay, un logement cosy et local, qui va vous montrer les meilleures vues régionales.

Nuitée : Ile de Pico

Repas inclus : petit déjeuner

Jour 4

Nager avec les dauphins

Today you will meet the dolphins in person and see them in their habitat. Before the exciting nautical experience, you will receive special instructions from the marine specialist and whilst in the water, you will see that these cute mammals are very friendly.

Aujourd’hui vous allez rencontrer les dauphins en personne et les voir dans leur habitat. Avant l’excitante expérience nautique, vous recevrez des instructions spéciales de la part du spécialiste marine et une fois dans l’eau, vous verrez ces mignons mammifères qui sont amicaux.

Nuitée : Ile de Pico

Repas inclus : petit déjeuner

Jour 5

De Ferry à Faial

Profiter de votre visite à l’île de Faial, avec l’impressionnante Horta Marina et l’histoire captivante. Soyez la ou le bienvenu(e) au parc Azul Singular eco glamping park, installez-vous dans le jardin et profiter des vues époustouflantes.

Nuitée : Ile de Faial

Repas inclus : petit déjeuner

Jour 6

Observer les baleines et visite du musée

Aujourd’hui nous avons un programme intéressant qui a pour but d’explorer la mer et la terre. Dans la matinée vous allez voir les baleines et les dauphins sur un bateau et après avoir fait une visite du Tuk vous allez visiter les lieux qui donnent les meilleures vues sur la ville et le musée de la fabrique de baleine et le centre d’interprétation.

Nuitée : Ile de Faial

Repas inclus : petit déjeuner et déjeuner

Jour 7

De retour à São Miguel

Now you have more time to discover São Miguel and enjoy the facilities of your Azor 5* Hotel. The island has many local gems, so be sure to capture everything.

Maintenant vous avez plus de temps pour découvrir Sao Miguel et vous pouvez profiter des installations de l’hôtel cinq étoiles d’Azor. D’ailleurs, l’île possède de nombreux joyaux locaux, assurez-vous de capturer tout.

Nuitée : Ile de São Miguel

Repas inclus : petit déjeuner

Jour 8

Jour de détente à São Miguel

Aujourd’hui vous pouvez profiter des paysages pittoresques de l’île en explorant les magnifiques alentours, relaxez-vous simplement au Spa ou au bord de la piscine.

Nuitée : Ile de São Miguel

Repas inclus : petit déjeuner

Jour 9

Départ

Il est temps de dire au revoir aux Açores, pendant que votre chauffeur vous conduit à l’aéroport.

Nous croyons que maintenant vous êtes plus riche en expérience et en émotion, et que vous avez créé des souvenirs inoubliables pour le reste de votre vie. Mettez-vous à l’aise dans l’avion et regarder à travers le hublot durant le décollage. Vous allez certainement reconnaitre quelques endroits que vous avez découvert.

Promettez-vous « je vais revenir » - car nous vous attendrons pour votre prochaine aventure !

Repas inclus : petit déjeuner